สรุปให้ Accessibility Checklist ภาษาไทย เนื่องในวัน Global Accessibility Awareness Day (GAAD)

พฤษภาคม 15, 2025

ร่วมสร้างความเข้าใจเรื่องการออกแบบที่เข้าถึงได้ เนื่องในวัน Global Accessibility Awareness Day (GAAD)

ในยุคที่เทคโนโลยีพัฒนาอย่างรวดเร็วและแพร่หลายไปทุกมิติของชีวิตประจำวัน หลายคนอาจเชื่อว่าเราทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลและบริการต่าง ๆ ได้อย่างเท่าเทียม

แต่ในความเป็นจริง ยังมีผู้คนจำนวนไม่น้อย โดยเฉพาะคนพิการ ที่ยังคงเผชิญกับอุปสรรคในการเข้าถึงสื่อดิจิทัล เว็บไซต์ แอปพลิเคชัน หรือเนื้อหาต่าง ๆ บนโลกออนไลน์

“Global Accessibility Awareness Day (GAAD)” หรือ วันตระหนักรู้ด้านการเข้าถึงระดับโลก จึงถือเป็นโอกาสสำคัญในการชวนทุกภาคส่วนมาทบทวนว่าเทคโนโลยีที่เราสร้างขึ้นนั้น รองรับความหลากหลายของผู้ใช้งานอย่างแท้จริงแล้วหรือยัง

🧱 อุปสรรคที่มองไม่เห็น

ตัวอย่าง

  • • ปุ่มกดที่เล็กเกินไปสำหรับผู้ที่มีข้อจำกัดในการเคลื่อนไหว
  • • วิดีโอที่ไม่มีคำบรรยายสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน
  • • ภาพข้อมูลที่ไม่มีคำอธิบายสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการเห็น

อุปสรรคเหล่านี้อาจเกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ แต่อาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อผู้ใช้งานบางกลุ่มโดยตรง

🟣 จุดยืนของ Vulcan Coalition: เทคโนโลยีต้องไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง

Vulcan Coalition เป็นองค์กรที่ทำงานร่วมกับคนพิการในหลายบทบาท ทั้งในด้านเทคโนโลยี การออกแบบ การสื่อสาร และการให้บริการ

เราเชื่อว่าโลกดิจิทัลควรเป็นพื้นที่ที่ทุกคนสามารถใช้ศักยภาพของตนเองได้อย่างเต็มที่ โดยไม่ถูกจำกัดด้วยรูปแบบการเข้าถึงการสร้างสรรค์เนื้อหาและแพลตฟอร์มที่ รองรับความหลากหลายของผู้ใช้งาน คือภารกิจที่เรายึดถือในทุกกระบวนการทำงาน

✅ เครื่องมือเพื่อการเปลี่ยนแปลง: Accessibility Checklist ภาษาไทย

เพื่อสนับสนุนให้การออกแบบและการสื่อสารบนโลกดิจิทัลเป็นไปอย่างทั่วถึงและเป็นธรรม

ทีมสื่อสารของ Vulcan Coalition ได้จัดทำ Accessibility Checklist ภาษาไทย ซึ่งสามารถนำไปใช้ตรวจสอบและปรับปรุงเนื้อหาได้อย่างเป็นระบบ เช็กลิสต์นี้ครอบคลุมเนื้อหา 6 หมวดหมู่หลัก ได้แก่

1. ภาษาและการใช้คำ (Clear Language & Inclusive Content)

รายการตรวจสอบเหตุผลที่ควรทำ
ใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย ไม่ซับซ้อนเพื่อให้คนทุกกลุ่มสามารถเข้าถึงสาระสำคัญได้ ไม่จำกัดด้วยระดับการศึกษา
หลีกเลี่ยงคำที่มีอคติ เช่น “ปกติ”, “สมบูรณ์”, “ผู้ป่วย”ป้องกันการสื่อสารที่ลดทอนคุณค่าหรือสร้างภาพจำเชิงลบ
อธิบายคำศัพท์เฉพาะเมื่อปรากฏครั้งแรกผู้ใช้อาจไม่คุ้นเคยกับคำเทคนิค เช่น AI, UX, CTA
ไม่ใช้คำย่อหรือคำแสลงโดยไม่มีคำขยายเพื่อความเข้าใจตรงกันในทุกกลุ่ม

2. ด้านภาพและกราฟิก (Images & Visuals)

รายการตรวจสอบเหตุผลที่ควรทำ
ใส่ Alt Text ให้ภาพทุกภาพที่สื่อความหมายเพื่อให้โปรแกรมอ่านหน้าจอบรรยายภาพแก่ผู้ที่มองไม่เห็น
หลีกเลี่ยงใส่ข้อความสำคัญในภาพเพียงอย่างเดียวผู้ใช้บางคนไม่สามารถเข้าถึงข้อความในรูปได้
ใช้สีที่มีคอนทราสต์เพียงพอ (ผ่านเกณฑ์ WCAG AA)เพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนแม้มีข้อจำกัดทางสายตา
หลีกเลี่ยงการใช้สีเพียงอย่างเดียวในการสื่อความ (เช่น แดง=ผิด)เพื่อรองรับผู้มีภาวะตาบอดสี

3. ด้านวิดีโอและเสียง (Video & Audio)

รายการตรวจสอบเหตุผลที่ควรทำ
มี Subtitle หรือ Closed Caption ที่ตรงกับเสียงพูดเพื่อให้ผู้มีความบกพร่องทางการได้ยินเข้าถึงได้
มีคำบรรยายเสียง (Audio Description) สำหรับเนื้อหาภาพเพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นให้ผู้ที่มองไม่เห็น
หลีกเลี่ยงเสียงพื้นหลังรบกวน หรือพูดเร็วเกินไปเพื่อให้ฟังได้ชัดเจนโดยเฉพาะผู้ที่ประมวลผลช้า
วิดีโอไม่ควรกระพริบเกิน 3 ครั้ง/วินาทีป้องกันการกระตุ้นอาการชักในผู้ที่ไวต่อแสง

4. โซเชียลมีเดียและโพสต์ (Social Media & Post Content)

รายการตรวจสอบเหตุผลที่ควรทำ
มีคำอธิบายประกอบภาพหรือ infographic ในโพสต์เพื่อให้เนื้อหาสื่อสารได้แม้ไม่เห็นภาพ
หลีกเลี่ยงใช้ GIF กระพริบเร็ว หรือ animation ต่อเนื่องเพื่อไม่รบกวนผู้ใช้ที่มีภาวะไวต่อการเคลื่อนไหว
Hashtag ต้องเขียนแบบ CamelCase หรือคั่นคำ (#เข้าถึงได้ดี)ให้ screen reader อ่านถูกต้อง
ไม่ใช้ emoji แทนคำ หรือวางนำหน้าข้อความหลายตัวเพื่อป้องกันความสับสนในการอ่านออกเสียง

5. เอกสารและสไลด์ (Documents & Presentation)

รายการตรวจสอบเหตุผลที่ควรทำ
ใช้โครงสร้างหัวข้อ (H1-H3) ให้เหมาะสมเพื่อให้โปรแกรมอ่านหน้าจอรู้ลำดับเนื้อหา
ฟอนต์ควรอ่านง่าย เช่น Noto Sans, Sarabunลดความล้าในการอ่านและรองรับภาวะการมองเห็นหลากหลาย
หลีกเลี่ยง justify (ชิดขอบซ้าย-ขวา)ช่องว่างที่ไม่เท่ากันอาจรบกวนการอ่านของผู้ที่มีภาวะ Dyslexia
PDF ต้องเลือกข้อความได้ ไม่เป็นภาพล้วนเพื่อให้สามารถใช้กับ screen reader ได้

6. อินเตอร์เฟซและการใช้งาน (Interaction & Navigation)

รายการตรวจสอบเหตุผลที่ควรทำ
ปุ่ม/ลิงก์มีขนาดไม่เล็กกว่า 44×44 pxรองรับผู้ที่ควบคุมมือได้จำกัด
ใช้ได้ด้วยคีย์บอร์ดล้วน (Tab/Enter)ผู้ใช้ที่ไม่สามารถใช้เมาส์ยังสามารถใช้งานได้
มี focus indicator ชัดเจนเมื่อเลื่อนไปยังปุ่ม/ช่องกรอกเพื่อให้รู้ว่า cursor อยู่ที่ใดในหน้า
ฟอร์มมี label ชัดเจน และมีข้อความ error ที่เข้าใจง่ายลดความสับสนสำหรับผู้มีความบกพร่องด้านการเรียนรู้
หลีกเลี่ยงการตั้งเวลาหมดอายุโดยไม่เตือนหรือให้ตัวเลือกเพื่อให้ผู้ใช้งานมีเวลาปรับตัวตามความสามารถของตน

7. การทดสอบและฟีดแบค (Testing & Continuous Improvement)

รายการตรวจสอบเหตุผลที่ควรทำ
ทดสอบกับคนพิการจริงหลากหลายกลุ่มเพื่อให้มั่นใจว่าออกแบบได้ใช้งานจริง
ใช้เครื่องมือตรวจสอบ เช่น WAVE, axe, Lighthouseตรวจจับจุดบกพร่องที่มนุษย์อาจมองข้าม
เปิดช่องทางให้ผู้ใช้แจ้งปัญหาเรื่อง Accessibilityสร้างระบบ feedback ที่ช่วยพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

🤝 ความเปลี่ยนแปลงเริ่มจากความตั้งใจ

การออกแบบที่เข้าถึงได้ ไม่ใช่แค่การเพิ่มความสะดวกให้กับคนพิการ แต่คือการยกระดับคุณภาพของเนื้อหาให้ “ทุกคน” ใช้งานได้ดีขึ้น ในวัน Global Accessibility Awareness Day นี้

Vulcan Coalition ขอเชิญชวนทุกคนมาร่วมกันผลักดันให้ การเข้าถึง (Accessibility) กลายเป็น “มาตรฐาน” ไม่ใช่เพียง “ทางเลือก”

#GAAD2025 #AccessibilityChecklist #InclusiveDesign #VulcanCoalition

#DigitalInclusion #NoOneLeftBehind

บทความอื่นๆ

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • เปิดใช้งานตลอด

บันทึกการตั้งค่า